โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน
(**และทำใจก่อนคลิกดูรูปจดหมาย**)
คลิก

คำว่า “원더걸스 돌아와” ในจดหมาย แปลว่า "Wonder Girls กลับมา"


ไม่นานมานี้ แฟนหัวรุนแรงคนหนึ่งของเกิร์ลกรุ๊ป Wonder Girls ได้ฝากรูปของจดหมายเลือด
ล่าสุดเมื่อปีที่แล้วก็มีของ 2PM แทคยอน และ Mblaq ลีจุน นี่เป็นครั้งที่สามที่จดหมายเลือดได้ปรากฏขึ้น
อะไรคือเหตุผลที่ทำให้แฟนๆ เหล่านี้แสดงความรักออกมาในรูปแบบของพฤติกรรมที่รุนแรง?

จดหมายเลือดเป็นวิธีแสดงความรู้สึกที่รุนแรงและคลั่งไคล้มากกว่า แฟนส่วนใหญ่ของไอดอล กรุ๊ป จะเริ่มตั้งแต่นักเรียนม.ต้น
ซึ่งยังไม่มีวุฒิ��าวะเพียงพอและกำลังเติบโตสู่วัยหนุ่มสาว

ดารามักได้รับของขวัญต่างๆ เช่น จดหมาย, ��าพวาด, น้ำหอม และอื่นๆ ที่แสดงถึงความรักของพวกเขา
และเพื่อให้ดาราจำได้ พวกเขาจึงเริ่มหาของขวัญชิ้นใหญ่และราคาแพง

แฟนๆ ที่ให้จดหมายเลือดนั้นอาจจะต้องการให้ดาราจดจำความรักของพวกเขาที่มีให้ได้อย่างถาวร
แทนที่จะใช้แค่เลือด แฟนๆเหล่านี้เลือกที่จะกรีดข้อมือตัวเมื่อพิสูจน์ความรักของพวกเขา

วัฒนธรรมอินเตอร์เน็ตมีอิทธิพลอย่างมากในพฤติกรรมแบบนี้ โดยดูจากคอมเมนต์ต่างๆ เช่น
"ฉันสามารถทำแบบนี้ได้เยอะเลย แต่เธอทำได้แค่นั้นเหรอ?"
คอมเมนต์เหล่านี้สร้างการแข่งขัน��ายในกลุ่มแฟนคลับกันเอง นี่ก็เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดขึ้น

หลังจากทีได้เห็นพฤติกรรมแบบนี้ไปแล้ว ชาวเน็ตก็ตอบโต้โดย "พวกเขาบ้าไปแล้ว ฉันไม่เข้าใจเลย"

สมาชิกคนหนึ่งของไอดอลกรุ๊ปชื่อดัง กล่าวว่า "ถึงแม้ว่าการได้รับของขวัญจะเป็นเรื่องที่ดี ช่วยหยุดการให้ของขวัญด้วย
คือ ให้จดหมายที่เขียนด้วยความคิดที่จริงใจแก่ฉันดีกว่า"
แต่สำหรับแฟนๆ บางคนกลุ่ม การให้จดหมายเลือดดูเหมือนว่าจะเป็นการแสดงความจริงใจและความรักของพวกเขา ดังนั้นการเลือกที่จะให้จดหมายจึงดีกว่า


최준용 기자 issue@tvdaily.co.kr
Source:news.nates.com
ENG-Translated by: sunmikiwangjang
Credit:Mia_Mia@soompi + SoulHee@WGspec
TH-Translated by: WGParadisiac
##PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT##
=================================

น่ากลัวจริงๆ คนพวกนี้ ..สงสารสาวๆ เรียกแบบนี้ใครจะมาหา = =
... เด็กๆ อย่ามากรีดข้อมือแถวนี้นะคะ ...