มีสื่อได้รายงานว่า ที่งาน 2009 Korea Contents Awards Ceremony ที่มีขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม Big Bang และ Wonder Girls
ได้รับการรางวัลการเป็นทูตวัฒนธรรมแห่งเกาหลี เนื่องจากได้เผยแพร่วัฒนธรรมเกาหลีแก่สายตาชาวโลก
คณะกรรมการ Korea Contents Awards Ceremony 2009 ได้เลือก BigBang และ Wonder Girls ให้รับรางวัลจากการเผยแพร่วัฒนธรรม
ในประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาตามลำดับ เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเผยแพร่ของพวกเขาจึงได้มอบรางวัลพิเศษให้
อย่างไรก็ดี ทั้ง BigBang และ Wonder Girls ที่กำลังวุ่นกับตารางงานที่แน่นเอี้ยดในญี่ปุ่นและสหรัฐฯตามลำดับนั้น
ไม่ได้มารับรางวัลนี้ในบ่ายของวันที่ 15 ธันวาคม ด้วยตนเองแต่อย่างใด แต่เป็นตัวแทนจากทางต้นสังกัดมาทำหน้าที่รับรางวัลนี้
Korea Contents Award Ceremony จะมอบรางวัลให้กับศิลปินที่ทำหน้าอยู่ในต่างประเทศซึ่งจะเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมเกาหลีไปในตัว
ในปีนี้ นอกจาก BigBang และ Wonder Girls แล้ว
ยังมี 朴光元(ปาร์คควางฮยอน) จาก Mnet และ 申柱赫(จางซูฮี) จาก Star Empire Entertainment ด้วย
_____________________________
ป.ล.(เนื่องจากทางผู้แปลเป็นาษาอังกฤษไม่ได้แปลชื่อเกาหลีที่เขียนโดยาษาจีน " 朴光元 " และ " 申柱赫 " ทางเราจึงไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือไม่
หากผู้ใดทราบหรืออ่านได้ กรุณาแจ้งทางทีมงาน จักเป็นพระคุณอย่างยิ่ง)
Source: ent.sina.com.cn & wonderfulsworld.com
Eng Trans: cofemix@wgspectacle
Thai Trans : WGParadisiac.com