
สาวๆ ได้ไปที่จีนและได้ปรากฏตัวแบบพิเศษสุด ในส่วนของเว็บแชทกับแฟนๆ ชาวจีน,
และแน่นอน ใครๆ ก็สามารถเข้าไปดูได้เช่นกัน
ทั้งๆ ที่ไซต์นี้เริ่มตอนที่สาวๆ มาเวลาหนึ่งทุ่ม, แต่ 20 นาทีหลังจากที่สาวๆ ปรากฎตัว,
แฟนๆมากกว่า 2000 คนได้รออย่างใจจดใจจ่อที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ของพวกเขา
คำถามที่ถูกเลือก นำมาจากเว็บและวิดีโอโปรโมทจะแสดงไปเรื่อยๆ จนกว่าจะถึงเวลาออนแอร์
สาวๆ ได้แนะนำตัวกันอย่างสั้นๆ และตอบคำถามจากแฟนๆ ที่เกี่ยวกับบุคลิกและนิสัยของสมาชิกในวง
ซอนเยถูกโหวตให้เป็น “mirror lady”
และยูบิน จะเริ่มมีบุคลิกที่เปลี่ยนไปเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้ชาย
==คลิกเพื่อดูคลิปโปรโมท==
ในตอนต้นรายการ, WG สร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ โดยการพูดาษาจีน
แต่เวลาที่เหลือ ได้ใช้ล่ามในการสื่อสารแทน
เมื่อสาวๆ พูดาษาจีนกลาง, พวกเธอดูเหมือนว่าจะเจอกับปัญหาบ้าง
เมื่อเสร็จจากการแชทกับสาวๆ แล้ว, ตัวแมสค็อตของ Sina Studio ก็ได้เข้ามาในรายการ
และเยอึนกับซอนเยก็ได้สอนการเต้นเพลงฮิตอย่าง Nobody ให้กับแมสค็อตตัวนั้น
รายการนี้ได้เลี้ยงอาหารจีนบางอย่างแก่สาวๆ คือ นมถั่วเหลืองและขนมปังทอด
และได้พา JYP มาร่วมในตอบคำถามจากแชทด้วย
JYP ได้พูดเกี่ยวกับบุคลิกและนิสัยของสาวๆ แต่ละคนปฏิบัติต่อเขาเหมือนกัน
เขายังกล่าวถึงแผนที่จะไปอเมริกาของสาวๆ “เมื่อพวกเธอไปอยู่ที่นู่นจะกลายเป็นคนธรรมดา,
ดังนั้นพวกเธอจะต้องเริ่มจากล่างและทำงานเพื่อที่จะขึ้นไปสู่ขั้นที่สูงขึ้น
อาจจะทำงานหนัก แต่ว่าจะเห็นผล, พวกเธอสามารถประสบความสำเร็จได้
ยังไม่มีคนเอเชียคนไหนที่สามารถตีตลาดอุตสาหกรรมเพลงของอเมริกาได้
ผมหวังว่าความสำเร็จนั้นจะเกิดขึ้นกับพวกเธอครับ”
Wonderful ชาวสิงคโปร์ได้มอบของขวัญแก่สาวๆ
ถ้าเธอไม่ให้เราดู, จะไม่รู้เลยว่ามันคืออะไร
เธอใส่เสื้อยืดคล้ายๆ กับที่สาวๆ ใส่ในคอนเสิร์ตของพวกเธอปีนี้เลย!
Wonder Girls จะไปออกรายการอื่นอีกในวันพรุ่งนี้เวลา บ่ายสามโมง มันเป็นเวลาตีสามสำหรับฝั่งตะวันตก!
เพราะว่าสาวๆ ยังไม่ได้ร้องเพลงดังทั้ง 4 เพลงในาษาจีน...พรุ่งนี้น่าจะเป็นโชว์ที่พวกเรารอคอยกันอยู่!
และวันนี้สาวๆ ใส่ชุดเดียวกับตอนงานแถลงข่าวคอนเสิร์ตที่ LA เมื่อต้นปี
Credit: kjpop.wordpress
Translated: JA+ @ WGParadisiac.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!
==============================